أعلن مهدي عبد المالكي، مساعد رئيس منظمة الجهاد الجامعي الإيرانية، أنه من المقرر أن تقوم المنظمة بتعليم زوار ومشاركي مراسم الأربعين اللهجة العراقية، في دورات مجانية لمدة ثلاثة أيام، بحيث "يمكن للزوار الإيرانيين خلال زيارتهم إلى العراق، التحدث مع الشعب العراقي باللهجة الدارجة".